jueves, 1 de octubre de 2009
zero - cero
one - uno
two - dos
three - tres
four - cuatro
five - cinco
six - seis
seven - siete
eight - ocho
nine - nueve
ten - diez
eleven - once
twelve - doce
thirteen - trece
fourteen - catorce
fifteen - quince
sixteen - dieciséis
seventeen - diecisiete
eighteen - dieciocho
nineteen - diecinueve
twenty - veinte
Por encima de veinte, los números en inglés se construyen igual que en español, es decir, añadiendo la unidad después de la decena. Éstas, pues, serían las decenas:
- thirty
- treintaforty
- cuarentafifty
- cincuentasixty
- sesentaseventy
- setentaeighty
- ochentaninety
- noventa
Componer números es así de fácil:
cuarenta y ocho - forty eight
ochenta y dos - eighty two
Con las centenas y los millares el procedimiento es el mismo. Compruébelo con los siguientes ejemplos:
hundred - cien
thousand - mil
mil quinientos doce - one thousand five hundred twelve
diez mil doscientos - ten thousand two hundred
Los numeros ordinales
En inglés, todos los ordinales se forman añadiendo -th, excepto los tres primeros de cada decena. Observe estos ejemplos y comprobará lo fácil que es:
1º - first
2º - second
3º - third
4º - fourth
5º - fifth
6º - sixth
7º - seventh
8º - eighth
9º - nineth
10º - tenth
11º - eleventh
12º - twelfth
13º - thirteenth
20º - twentieth
21º - twenty first
22º - twenty second
Para indicar una repetición, emplearemos la palabra times después del número:
three times - tres veces
five times - cinco veces
Pero existen dos excepciones:
once - una vez
twice - dos veces
I go to the cinema once a week, but I only go to the museum three times a year - Voy al cine una vez por semana, pero sólo voy al museo tres veces al año.
USO DEL APOSTROFO
El apóstrofo tiene tres usos en el idioma Inglés:
1) Para formar sustantivos posesivos.
2) Para mostrar la omisión de letras.
3) Para indicar ciertos plurales de letras minúsculas.
El apóstrofo no se usa en pronombres posesivos ni para sustantivos en plural.
*Formando sustantivos posesivos
Para saber si necesitas hacer un posesivo, escribe la frase al revés y agrega un "of the", por ejemplo:
dog's day= the day of the dog
Si el sustantivo después de "of" es un objeto (un edificio, un mueble, un aparato, etc.) entonces el apóstrofo no es necesario.
part of the computer= computer part
Una vez que has determinado si necesitas un posesivo, sigue estas reglas para crearlo:
Agrega - 's - al singular de la palabra, aún si termina en "s":
The tiger's stripe.
Agrega - 's - a sustantivos en plural que no terminen en "s":
The mice's attack!
Agrega una - ' - al final de los sustantivos en plural que terminen en "s":
The parties' fun elements are...
Agrega una - 's - al final de palabras combinadas:
I'll be visting my mother-in-law 's country home.
Agrega una - 's - al último sustantivo que muestre union posesiva de un objeto:
I don't like Hall and Oate's Rhythm and Blues music.
*Mostrar omisión de letras
Los apóstrofos se usan en contracciones. Una contracción es una palabra o series de números en los cuales una o más letras han sido omitidos. El apóstrofo muestra esta omisión.
Las contracciones son muy comunes en el lenguaje y escritura informales. Para usar un apóstrofo en una contracción, coloca el apóstrofo donde se omitieron las letras o números.
We'll= We will 'cause= Because
*Formar plurales de letras minúsculas
Los apóstrofos se usan para formar plurales o letras que aparecen en minúsculas, aquí la regla parece ser más tipográfica que gramática.
Para formar el plural de una minúscula, se coloca una - 's - después de la letra. No hay necesidad de apóstrofos indicando un plural en letras mayúsculas, números y símbolos.
p's and q's
PCs / PC's
*No Usar apóstrofos
No uses apóstrofos para pronombres posesivos o sustantivos en plural. Los apóstrofos no deben ser usados con pronombres posesivos, porque estos ya denotan posesión.
His, her, its, my, yours, ours son todos pronombres posesivos.
Incorrecto: his' sack of food Correcto: his sack of food
Incorrecto: bicycles' Correcto: bicycles
"a" y "an" = sus pronunciaciones son como se escriben cada una, significan "un o una", pero sus usos también dependen de las siguientes reglas:
